‡shift [ʃift]v.
―vi. ① 『∼/ +부/ +전+명』 이동하다, 자리를 옮기다[바꾸다, 뜨다].
② 『+전+명』 (방향이) 바뀌다.
③ (장면·상황·성격 따위가) 바뀌다, 변화하다.
④ 【미국】 (자동차의) 기어를 바꿔 넣다, 변속하다; (타자기의) 시프트 키(∼ key)를 누르다.
⑤ 〖언어학〗 (소리가) 변화하다.
⑥ 『∼/ +전+명』 이리저리 변통하다[둘러대다], 꾸려나가다(manage).
―vt. ① 『∼+목/ +목+전+명/ +목+부』 (┅을) 이동시키다, 옮기다, 전위(轉位)하다.
② (방향·위치·장면 등을) 바꾸다, 변경하다, 변화시키다.
③ 『+목+전+명』 (책임 등을) ┅에게 전가하다.
④ 〖언어학〗 (음성을) 체계적으로 변화시키다.
⑤ 【미국】 (자동차의 기어를) 바꿔넣다.
⑥ 『∼ +목/ +목+전+명』 제거하다, 없애다(remove).
⑦ (속어) (음식을) 먹어치우다.
┈┈•She ∼ed about for many years. 그녀는 여러 해 동안 여기저기 옮겨 살았다.―vi. ①
┈┈•The immigrants ∼ed from one place to another. 이민들은 이곳저곳을 전전(轉轉)하였다.
┈┈•The man was told to ∼ off. 그 사나이는 저리 가라는 말을 들었다.
┈┈•The wind ∼ed to the east. 바람이 동풍으로 바뀌었다.②
┈┈•The scene ∼s. 무대가[장면이] 바뀌다.③
┈┈•∼ automatically 변속이 자동이다.④
┈┈•∼ through life 이럭저럭 살아가다.⑥ ┈┈•∼ with little money 적은 돈으로 그럭저럭 꾸려가다.
┈┈•He ∼ed his chair. 그는 의자를 옮겼다.―vt. ①
┈┈•∼ a burden to the other shoulder 짐을 다른 어깨로 옮기다.
┈┈•∼ one's head round 머리를 홱 돌리다.
┈┈•∼ the helm 키의 방향을 바꾸다.②
┈┈•∼ one's opinion 의견을 바꾸다.
┈┈•∼ the scene 장면을 바꾸다.
┈┈•Don't try to ∼ the blame onto me! 내게 책임을 떠넘기려 하지 마라.③
┈┈•∼ the dirt 먼지를 치우다.⑥
┈┈•∼ the tax 탈세하다.
┈┈•∼ obstacles out of the way 장애물을 제거하다.
♣∼ back (a day) (하루를) 앞당기다.
♣∼ for oneself 자기 힘으로 꾸려 나가다, 자활하다.
♣∼ off (책임 따위를) 남에게 전가하다, 회피하다; (의무를) 미루다.
♣∼ one's ground 논거(論據)를[입장을] 바꾸다.
㉺∼able ―a. 옮길 수 있는; 소유권을 이전할 수 있는.
‡shift [ʃift]n.
① 변천, 추이; 변화, 변동; (장면·태도·견해의) 변경, 전환.
② (근무의) 교체, 교대(시간); 교대조(組).
③ 임시 변통[방편], 둘러대는 수단(expedient); 속임수, 술책(trick).
④ (벽돌쌓기의) 호접법(互接法).
⑤ 〖광산〗 광맥의 단층(fault); 단층의 변위 거리.
⑥ (바이올린 따위를 켤 때의) 손놀림, 소리의 위치를 바꾸기.
⑦ 〖언어학〗 음성의 추이.
⑧ (농작물의) 윤작, 돌려짓기.
⑨ 시프트 드레스(∼ dress)(낙낙한 여성복); (미국·영국고어) 슈미즈(chemise).
⑩ 〖미식축구〗 경기 개시 직전의 공격 위치의 이동; 〖야구〗 수비 위치의 이동.
⑪ 〖컴퓨터〗 밀기, 시프트(데이터를 우 또는 좌로 이동시킴).
┈┈•∼s in fashion 유행의 변천.①
┈┈•a ∼ of interest from history to science 역사에서 과학으로의 흥미의 전환.
┈┈•∼s in policy 정책의 변화.
┈┈•There was a ∼ in the wind. 바람 방향이 바뀌었다.
┈┈•work in three ∼s, 3교대제로 일하다.②
┈┈•an eight-hour ∼, 8시간 근무(제).
┈┈•graveyard ∼ (3교대제 조업의) 야간 교대(조)(0시부터 8시까지).
♣be at one's last ∼(s) 백계(百計)가 다하다.
♣be put [reduced] to ∼s 궁여지책을 쓰게 되다.
♣for a ∼ 임시 변통으로, 미봉책으로.
♣live by ∼(s) 변통하여 그럭저럭 살아가다.
♣make (a) ∼ 그럭저럭 꾸려 나가다; 변통하다.
♣(work) on ∼s 교대제로 (근무하다).
♣relieve a ∼ 교대하다.
♣∼ of crops 돌려짓기, 윤작(輪作).
♣the ∼s and changes of life 이 세상의 유위전변(有爲轉變), 무상함.
|
